２００９年１０月１日

=============================================

シーディーネットワークスと
テレコム・イタリア・スパークルが戦略的に業務提携

=============================================

ローマ、サンノゼ発―――
グローバル・テレコミュニケーション・サービスを率いるテレコム・イタリア・スパークル（本社：イタリア・ローマ、CEO　Stefano Mazzitelli）とグローバルコンテンツ配信事業者のシーディーネットワークス（本社：韓国・ソウル、CEO　Samuel Ko）は１０月１日に業務提携したと発表しました。これによりテレコム・イタリア・スパークルはヨーロッパのお客様へContent Delivery Network（コンテンツ配信ネットワーク、以下CDN）サービスを提供することが可能になりました。

「CDN業界を代表するシーディーネットワークスのバックアップにより、私達のお客様へ新たなサービスを提供することが可能になりました」とテレコム・イタリア・スパークルのマーケティング・ホールセールス のエクゼクティブ・バイスプレジデントのArturo Danesiは述べています。また「先進的なCDN技術を持つシーディーネットワークスとテレコム・イタリア・スパークルのグローバルなネットワークインフラと運用能力は私達のお客様へ強力なソリューションサービスを実現します。」とも語りました。

テレコム・イタリア・スパークルはお客様の持つ既存の販売力に加え、シーディーネットワークスのコンテンツ配信提供によりヨーロッパに特化した営業活動を展開していきます。今回の業務提携はテレコム・イタリア・スパークルの広範囲に及ぶネットワークインフラを基盤にヨーロッパ全土をカバー、シーディーネットワークスのセールスとサポートにより大きく、管理コストを削減します。

シーディーネットワークスのEMEAバイスプレジデントの Robert Gribnauは「私達はヨーロッパ全土への事業拡大に即し、世界のテレコミュニケーション業界を代表する企業と業務提携ができたことを嬉しく思っています」と述ています。「この業務提携では、単純にテレコム専門業者がヨーロッパ全土に渡る既存お客様や新規お客様に適したサービスを拡張するだけでなく、際立ったネットワークインフラにアクセスすることで、さらに独自のサービスポートフォリオを近い将来、拡大する手助けになるでしょう。」とRobert Gribnauはコメントしています。

＜テレコム・イタリア・スパークルについて＞
テレコム・イタリア・スパークルはテレコム・イタリアに所有されるグローバル・テレコミュニケーションを率いるサービスプロバイダーです。音声通信、データ通信、インターネットのフルサービスを提供し、固定回線、モバイル・キャリア、ISP、コンテンツプロバイダ、マルチメディアプレイヤなどのお客様の変化する要望に応じるためにコンサルティングサービスも提供しています。グローバルポートフォリオ・サービス、アドバンスドオペレーション・ビジネスサポートシステム、お客様フォロー、そして、広範囲でワールドワイドなコマーシャルプレゼンスを通して、インターナショナルなテレコミュニケーション市場で確実な高パフォーマンスサービスをお客様へ提供するというミッションを達成することが可能です。

＜株式会社シーディーネットワークス・ジャパンについて＞　http://www.cdnetworks.co.jp/
Content Delivery Network（コンテンツ配信ネットワーク）サービス専門企業として、全世界１８カ国約１００ノードを保有している世界市場第３位のグローバル企業。グローバルインフラを基盤にした大規模サービス力で大容量ファイルのダウンロードサービスや負荷分散、高画質動画配信サービスなど、エンタープライズ、EC市場、ソフトウェア、ポータル、オンラインゲームなど幅広い業界へのサービスを提供。　
サービスの詳細はhttp://www.cdnetworks.co.jp/を参照。

＜プレスリリースに関するお問い合わせ先＞
テレコム・イタリア・スパークル
Antonello Ciliberti
+39-06-5274-5339
antonello.ciliberti@telecomitalia.it

 シーディーネットワークス（米国）
Jim Campbell
+01-408-228-3691
jim.campbell@cdnetworks.com

シーディーネットワークス（日本）
マーケティング部 小瀧・瓜田
+82-3-6667-6655　
info@cdnetworks.co.jp